A proprietary French process that includes oxidizing and reducing solutions. The oxidant is NP (nitric acid/permanganate), and the reductant is a mixture of nitric and ascorbic acids. Fixed activity is displaced, in one loop, during a liquid circulation of the oxydo-reduction solution (“Emmac4 ” process).